製品の概要 　　　　　製品の特徴 　　　　　バーコジットとフィリング・プロダクツの比較 　　　　　タービン、ターボセットでの実施例 　　　　　SDS、使用ガイド

製品の概要

製造元
Chemotechnische Fabrik e.K. , ドイツ
www.filling-products.com

すべてのフィリング・プロダクツは、シーリングコンパウンドバーコジットの高度な発展製品です。
バーコジットは新製品ではありませんが、50年以上にわたって国際市場で確立された製品に基づき改良された製品です。
最大0.2 mmのシール面の損傷を補償する当社の製品バーコジットと比較して、フィリング・ベーシック、フィリング・1000およびフィリング・2000の各製品により、0.2 mmから1.0 mmの表面損傷領域の補正が可能になりました！

フィリング・プロダクツとバーコジットの製造プロセスと基本構成は同じですが、フィリング・プロダクツには追加の製造ステップと添加物があります。
フィリング・プロダクツの製品特性および保管寿命は、バーコジットと同等であることを保証します。
フィリング・プロダクツは、バーコジットの一般代理店との既存の流通ネットワークにより、お客様が常に十分な量の製品を入手できることを保証します。

製品の特徴

フィリング・ベーシック、フィリング・1000、およびフィリング・2000は単一コンポーネントからなるペースト状の合着／シーリング材です。 フィリング・ベーシックとフィリング・1000/2000を組み合わせて使用した場合のみ、スプリットジョイントと切断面のシールの望ましい品質が保証されます。
これらの製品は、高温蒸気、高温と低温の空気、高温と低温の水、燃料油と潤滑油、原油と天然ガスに対して最大950℃の耐熱性を有します。
温度と圧力がそれほどない場合でも、製品は侵食と腐食に対する耐性を維持します。
フィリング・ベーシック、フィリング・1000、およびフィリング・2000は、シーリング表面およびスプリットジョイントに非常に高い接着性を提供するため、275barの圧力まで100％のシーリングが保証されます。さらに、シーリングリングなしの最大570barのフランジおよび最大670barのねじ継手の耐圧性を保証します。
これらにはすぐに負荷をかけることができます！
これらは硬化せず、数時間経っても均一で、柔軟性と弾力性を維持します。

機械加工されたシール面（スプリットジョイント）の製品寿命は10年です。この保証の前提条件は、製品が説明書に従って使用され、蒸気タービンおよびガスタービンの製品セグメント、および上記の適用分野において、点検間隔が遵守されていることです。

フィリング・ベーシック、フィリング・1000、およびフィリング・2000は、ウォーターハザードカテゴリWK1（低ウォーターハザード）に属しているため、非有害物質として分類されています。

フィリング・ベーシック：0.2 mm以内のシール面の損傷に対応
フィリング・1000：0.5 mm以内のシール面の損傷に対応
フィリング・2000：1.0 mm以内のシール面の損傷に対応

バーコジットとフィリング・プロダクツの比較

タービン、ターボセットでの実施例

・シーリング表面の0.2 mm以下の損傷領域は、フィリング・ベーシックで補正することができます。
・シーリング表面の0.5 mm以下の損傷領域は、FILLING1000で補正することができます。
・1.0 mm以下のひどく損傷した領域のスポット修理には、フィリング・2000をお勧めします。

Step 1：分割ジョイントの耐荷重シール面の清掃
高圧タービン、中圧タービン、低圧タービンの上部および下部のスプリットジョイントを脱脂し、これらを乾いた布で拭きます。

Step 2：フィリング・プロダクツの分割ジョイントの耐荷重シール面への塗布
損傷の程度に応じて、シーリング表面積全体をフィリング・ベーシックまたはフィリング・1000でシーリングします。これらの表面の0.5 mm～1.0 mmの部分的な浅いトラフ状の腐食または侵食による損傷は、フィリング・2000で補正されます。突合わせ接合部と切断面のシールに必要な品質は、フィリング・プロダクツ製品を組み合わせて使用することによってのみ保証されます。

フィリング・ベーシック
ブラシまたはパテナイフを使用して、清潔でグリースフリーの損傷した両表面にフィリング・ベーシックを塗ります。塗布する層の厚さは0.2～0.3 mmです。フィリング・ベーシックはすぐに負荷をかけることができます！
フィリング・1000
パテナイフを使用して、清潔でグリースフリーの損傷した表面にフィリング・1000を力を加えて塗ります。塗布する層の厚さは0.2～0.3 mmです。塗布を簡単にするために、予想される必要量を取り、100℃まで加熱できます。これは絶対に必要というわけではありません。
フィリング・2000
パテナイフを使用して、FILLING2000を、関連するエリアの洗浄されたグリースフリーの損傷表面に塗布します。塗布を簡単にするために、予想される必要量を取り、100℃まで加熱できます。

注意）フィリング・1000とフィリング・2000を混合することはできません。

Step 3：各タービンのシール
メーカーの仕様に従ってタービンをシールします。
タービンは、待機時間なしですぐに負荷（始動）をかけられます。

SDS、製品データシート

以下の項目をクリックするとそれぞれのPDFファイルを表示します。